I’ve been using the old version of David’s OS X tip every day for the past four years. For Mavericks, there is a new solution in Mail, and David made a screencast.

Check it out.