Yes, indeed they kept up to the promise the made last week. As first reported by RazorianFly, many customers who bought a Bumper for the iPhone 4 are now receiving an email from Apple for a full and automatic refund. A simple Twitter search reveals that many users are getting these emails.
At this point, the order page to get a free Bumper on Apple.com should go live very soon.

• Follow the author of this post on Twitter as @viticci